Die gedankenlose und missverständliche Redewendung "vom Saulus zum Paulus" ist leider nicht auszurotten und verschleiert die Tatsache, dass Paulus von Anfang an beide Namen besaß. Wenn damit inhaltlich gemeint gewesen wäre, Saulus habe sich vom eifernden gewaltbereiten Pharisäer zu einem so genannten Pharisäer aus Liebe entwickelt, so hätte man der Redewendung noch zustimmen können. Sie wurde und wird allerdings meist mit seinen zwei Lebensphasen verbunden und steht dann für "Jude sein" (negativ) und "Christ sein" (positiv besetzt). Heute steht diese Redewendung - losgelöst von ihrem religiösen Hintergrund - für die Bedeutung: "Aus einem Verbrecher wird ein anständiger Mensch, ein Wohltäter".

Dieser Mann fasziniert die Menschen bis heute. Dabei hat er in seinen Texten, seinen Briefen eine anspruchsvolle Theologie hinterlassen, die das Abendland geprägt hat, auch wenn sie teilweise schwer zugänglich ist. Seine Briefe wurden unzählige Male gelesen, aber gerade weil sie allzu vertraut sind, ist der Blick für seine eigentlichen Absichten oft verloren gegangen.

Dieses Material nähert sich dem echten Paulus über fiktive Briefe, die den Schülerinnen und Schülern einen einfacheren und dennoch vielschichtigen Eindruck vermitteln können. Altersgemäß wird seine Biographie an ausgewählten Stationen entfaltet.

Die Printausgabe des Heftes ist inzwischen vergriffen; bis zum Ende des Paulusjahres können Sie diese Ausgabe auf einer CD-ROM beziehen.