Wie sind Jugendliche von heute für eine motivierte Auseinandersetzung mit einer mehr als einhundert Jahre zurückliegenden literarischen Bewegung zu gewinnen? Vielleicht mit den Texten von Alfred Lichtenstein, Paul Boldt, Ernst Blass und Jakob van Hoddis, wie sie in dieser Ausgabe von ":in Deutsch" zusammengestellt sind!

Ausgewählt wurden Liebesgedichte, Alltagsszenen und Beziehungstexte, die mit ihren Motiven und ihrer Machart an die Lebenswelt junger Menschen anstoßen und die Expressionisten nicht nur als "Weltzertrümmerer", sondern auch als Meister der "leisen Töne", der Groteske und des Humors präsentieren, als aufrichtige und leidenschaftliche Wegbereiter der literarischen Moderne.

Neben dem literarischen und dokumentarischen Material sind den Gedichten Info-Boxen zu den formalen, inhaltlichen und sprachlich-stilistischen Merkmalen an die Seite gestellt, die den analytischen Umgang mit den literarischen Texten erleichtern.
Auch der frühe Kintopp, das expressionistische Kino, ist Gegenstand einer eigenen Sequenz, in der die Bezüge zwischen Literatur, Film und bildender Kunst aufgezeigt und die Modernität der damaligen Filmszene erkannt werden kann.